據(jù)美聯(lián)社報(bào)道，美國(guó)聯(lián)合航空（United Air Lines）飛行員工會(huì)周四（17日）表示，他們將投票表決是否舉行罷工行動(dòng)。

　　據(jù)悉，投票日期尚未敲定。在獲得聯(lián)邦仲裁批準(zhǔn)之前，飛行員都不得擅自進(jìn)行罷工。

　　美聯(lián)航和美國(guó)大陸航空（Continental Airlines）于2010年合并成立美國(guó)聯(lián)合大陸控股公司。該公司飛行員工會(huì)（APA）于周四召開(kāi)一次聯(lián)合會(huì)議，授權(quán)美聯(lián)航及大陸航空的飛行員分會(huì)領(lǐng)導(dǎo)在適當(dāng)時(shí)機(jī)舉行罷工投票。

　　在美國(guó)國(guó)家仲裁委員會(huì)主持下，飛行員工會(huì)和聯(lián)合大陸控股公司一直在進(jìn)行勞資協(xié)議談判，沒(méi)有取得進(jìn)展。5月11日美聯(lián)航飛行員申請(qǐng)退出談判，向罷工行動(dòng)邁出了第一步。美國(guó)國(guó)家仲裁委員尚沒(méi)有回應(yīng)他們的請(qǐng)求。

　　周二（15日）早上聯(lián)合大陸控股公司首席財(cái)務(wù)官雷尼（John Rainey）表示，“雖然媒體有一些猜測(cè)，但我們確實(shí)取得了很大進(jìn)展”，以達(dá)成與所有員工的聯(lián)合協(xié)議。雷尼表示希望能達(dá)成一個(gè)員工和公司雙方都滿意的協(xié)議。

　　《勞資談判陷僵局　美聯(lián)航飛行員或?qū)⑼镀绷T工》

　　更多國(guó)際民航資訊，盡在 民航譯訊