近日，一位中國籍母親帶著她的兩個美國籍孩子來到上海浦東國際機場（簡稱“浦東機場”）出境邊檢大廳，欲乘坐KE894航班（浦東—首爾）出境到韓國，再轉(zhuǎn)機前往美國。在為他們辦理出境邊檢手續(xù)的過程中，民警發(fā)現(xiàn)兩名兒童所持美國護照內(nèi)沒有有效中國簽證或居留證，也沒有其他有效出入境證件，只有《上海市居住證》。這位母親稱，他們?nèi)司k理了《上海市居住證》，并認(rèn)為該《居住證》的效力等同于居留證，可憑此出入境。

根據(jù)《外國人在中國永久居留審批管理辦法》規(guī)定，公安部簽發(fā)的《外國人永久居留證》（俗稱“綠卡”）是獲得在中國永久居留資格的外國人在中國境內(nèi)居留的合法身份證件，持證者在證件有效期內(nèi)出入境無需再辦理簽證。而《上海市居住證》是持有人在上海市居住、工作的證明，用于辦理社會保險、住房公積金等個人相關(guān)事務(wù)、查詢相關(guān)信息、記錄持有人基本情況、居住地變動情況等人口管理所需的相關(guān)信息。持有《上海市居住證》的外籍人員，可以憑此申請辦理長期居留手續(xù)和與居留期限相同的多次出入境簽證手續(xù)，但不能將其作為《外國人永久居留證》使用。

經(jīng)過邊檢民警的耐心解釋，這位母親明白了兩種證件之間的不同，并稱將盡快前往上海市公安局出入境管理局為孩子辦理相關(guān)簽證。