據(jù)ATW新聞報(bào)道，亞太航空公司協(xié)會(huì)（AAPA）表示，國(guó)際航空客運(yùn)量將繼續(xù)增長(zhǎng)，但貨物運(yùn)輸市場(chǎng)仍舊萎靡不振。

　　今年七月亞太地區(qū)航空公司國(guó)際客運(yùn)量達(dá)1850萬(wàn)人次，同比增長(zhǎng)了4.9%。AAPA表示主要是由于休閑旅游需求的上升。

　　國(guó)際客運(yùn)量（RPKs）增加了3.2%，而短程地區(qū)航線呈現(xiàn)出更強(qiáng)的增勢(shì)。運(yùn)力也增加了3.5%，平均客座率達(dá)80.6%，同比略微下降了0.3個(gè)百分點(diǎn)。

　　國(guó)際航空貨運(yùn)的表現(xiàn)則不如人意。受持續(xù)疲軟的出口市場(chǎng)影響，國(guó)際貨運(yùn)周轉(zhuǎn)量（FTKs）下跌5.1%，運(yùn)力也下降了5%。平均載貨率為67.2%。

　　“今年前七個(gè)月里，亞太航空公司的國(guó)際客運(yùn)總量增長(zhǎng)了8%。盡管全球經(jīng)濟(jì)放緩，但航空旅行需求形勢(shì)不錯(cuò)。但是，由于持續(xù)脆弱的出口市場(chǎng)，我們的國(guó)際貨運(yùn)量減少了4.4%。”AAPA主席安德魯·黑爾德曼（Andrew Herdman）說(shuō)道，“我們的航空公司的運(yùn)營(yíng)依舊面臨著挑戰(zhàn)，高居不下的油價(jià)和不確定的國(guó)際經(jīng)濟(jì)形勢(shì)都對(duì)我們很不利?！?/P>

　　《亞太航空公司協(xié)會(huì):國(guó)際客運(yùn)增長(zhǎng) 貨運(yùn)仍萎靡》

　　更多國(guó)際民航資訊，盡在 民航譯訊