很榮幸參加國(guó)際航空公司的這次招收飛行員的活動(dòng)。

It is my great honour (or my pleasure) to take part in this pilot recruiting process.

對(duì)于當(dāng)飛行員這個(gè)職業(yè)，是很多人從小的愿望，我也不例外。

To become a pilot， that is the dream in many young minds， and I am one of them.

飛翔于藍(lán)天，自由、愜意。但真正的飛行員是具備很高的素質(zhì)的，而我為此做了很大的努力，雖然還有一些差距，但我還會(huì)繼續(xù)努力與學(xué)習(xí)。

Flying in the blue sky， one feels free and pleasant. However， to be a true pilot， one has to have high quality and great personality. I have been working hard with great effort in the past， and I will continue to do so in future.

還有就是我很喜歡異國(guó)的風(fēng)情與文化，異國(guó)的種種差異對(duì)我很有吸引力，而國(guó)際航空飛行員能夠使我夢(mèng)想成真。

I also enjoy very much the culture and custom of foreign conutries. I am so attracted to the difference of different countries. My dream can come true if I am a pilot for international flight.

這就是我為什么來(lái)應(yīng)試，盡管我還有或多或少的不足，但我會(huì)努力，謝謝聆聽(tīng)

This is why I come and take the exam here. I will try my best. Thank you for listening. (Thank you for giving me this opportunity.)