空姐:面試英文問答環(huán)節(jié)題目解析(上)
空乘面試過程中很多同學(xué)擔(dān)心英語問答環(huán)節(jié),其實(shí)英語表達(dá)主要考察學(xué)生邏輯思維,表達(dá)力等方面,面試官出的題目都大同小異。下面航空教育網(wǎng)(http://www.kcxyedu.com/)為大家介紹一下面試問題及答案:
(1)你愿意當(dāng)一名空乘,對嗎?
You would like to become a stewardess,wouldn't you?
是的,我很想做一名空乘。
Yes,I would like to very much.
(2)什么使你決定從事這一職業(yè)?
What made you decide on this type of occupation?
噢,說真的,我喜愛藍(lán)天。我還是個小孩子的時候,就曾想象將來某一天能飛上藍(lán)天。現(xiàn)在,我覺得這一天終于來了。我的夢想會成真。我喜歡旅行,也喜歡與別人一起工作。
Oh,to tell you the truth,I love the sky.When I was a child,I imagined flying into the blue sky some day.Now,I think the day has come.My dream can come true.I like travelling very much and I enjoy working with peo-ple.
(3) 你能不費(fèi)力氣地用英語交談嗎?
Can you make yourself understood in English without too much difficulty?
能,我認(rèn)為我能說流利的英語。
Yes,I think I am quite fluent in English.
(4)當(dāng)一名空中小姐最重要的是什么?
What's the most important thing of being an air hostess?
空乘最重要的任務(wù)是幫助旅客在飛行過程中放松。 坐飛機(jī)是令人緊張的事,如果空中小姐能緩和那種緊張,就可以為航空公司創(chuàng)造良好的形象。
The most important task of being an air hostess is helping passengers relax during their flight Flying is a stressful thing and if an air hostess can ease that tension,it will make a favorable impression for the airline.