中國(guó)民航新聞信息網(wǎng) 通訊員王英斌編譯 報(bào)道：泰國(guó)機(jī)場(chǎng)管理公司(AOT)近日公布的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)系顯示，2010年10月到2011年9月末，素旺那普國(guó)際機(jī)場(chǎng)的年客運(yùn)量約4718萬(wàn)人（其中國(guó)內(nèi)航線1028萬(wàn)人，國(guó)際航線3690萬(wàn)人），比上年度增長(zhǎng)12％，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出其客運(yùn)能力上限的4500萬(wàn)人。

　　預(yù)計(jì)素旺那普國(guó)際機(jī)場(chǎng)的客運(yùn)量今后將持續(xù)增長(zhǎng)，2012年將達(dá)4940萬(wàn)人，2013年將達(dá)5210萬(wàn)人，2016年有可能增至6800萬(wàn)人。

　　然而，機(jī)場(chǎng)擴(kuò)建計(jì)劃的實(shí)施一再推遲，機(jī)場(chǎng)的擁堵現(xiàn)象卻明顯加劇，旅客出入境審查排長(zhǎng)隊(duì)現(xiàn)象已成為常態(tài)，泰國(guó)機(jī)場(chǎng)管理公司一時(shí)也拿不出什么好的辦法。該公司稱，機(jī)場(chǎng)的部分問(wèn)題已經(jīng)解決，但是除了大規(guī)模擴(kuò)建以外，再?zèng)]有其他有效的解決辦法。

　　泰國(guó)機(jī)場(chǎng)管理公司目前正在研討預(yù)定于2012年開(kāi)工的國(guó)內(nèi)航線航站樓擴(kuò)建工程，以及投資620億泰銖的機(jī)場(chǎng)第2期大型擴(kuò)建工程。如果大型擴(kuò)建工程完工后，機(jī)場(chǎng)的客運(yùn)能力將達(dá)6500萬(wàn)人。不過(guò)，該項(xiàng)目的論證評(píng)估仍在持續(xù)中，能否按時(shí)開(kāi)工等具體事項(xiàng)，到現(xiàn)在仍是個(gè)未知數(shù)。(編譯自《曼谷周報(bào)》10.4)

原文出處：
http://www.bangkokshuho.com/news.aspx?articleid=12921