中國(guó)民航網(wǎng) 通訊員王英斌 編譯報(bào)道：韓國(guó)國(guó)土海洋部16日公布的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，2011年韓國(guó)的航空交通量為51.4萬(wàn)架次（日均1408架次），同比增長(zhǎng)5.9％，從而再創(chuàng)歷史新高。此前的最高記錄為2010年的48.5萬(wàn)架次。

　　按機(jī)場(chǎng)統(tǒng)計(jì)，濟(jì)州機(jī)場(chǎng)同比增長(zhǎng)8.5％，增幅居全國(guó)最高。仁川機(jī)場(chǎng)為23.5萬(wàn)架次（日均644架次），同比增長(zhǎng)7.0%；金浦機(jī)場(chǎng)15.1萬(wàn)架次，同比增長(zhǎng)6.4％。

　　不在韓國(guó)領(lǐng)土降落而僅通過(guò)其領(lǐng)空的航空交通量為3.7萬(wàn)架次，同比增長(zhǎng)0.3％。

　　對(duì)此，韓國(guó)國(guó)土海洋部有關(guān)人士稱，去年盡管受到歐洲經(jīng)濟(jì)危機(jī)等國(guó)內(nèi)外經(jīng)濟(jì)低迷的影響，但航空旅行需求依然增長(zhǎng)，從而創(chuàng)航空交通量歷史最高紀(jì)錄。（編譯自《聯(lián)合新聞》1.16）

原文出處：
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2012/01/16/0500000000AJP20120116000300882.HTML